Zara Hatke Zara Bachke
Alors, que veux-tu de plus ?

Fiches  : Anglais - Hindi

Distribution complète sur .

Écoutez la chanson : 

Ou regardez le clip correspondant.

बदले तेरे माही
ला के जो कोई सारी
दुनिया भी दे दे अगर तो
किसे दुनिया चाहिये
तू है तो मुझे
फिर और क्या चाहिये
तू है तो मुझे
फिर और क्या चाहिये
किसी की न मदद
न दुआ चाहिये
तू है तो मुझे
फिर और क्या चाहिये
सुन हाणिये
जिन्द जाणिये
सौ बार जनम लूँ
तो भी तू ही
हमदम हर दफ़ा चाहिये
तू है तो मुझे
फिर और क्या चाहिये
तू है तो मुझे
फिर और क्या चाहिये
किसी की न मदद
न दुआ चाहिये
तू है तो मुझे
फिर और क्या चाहिये
तू ही रे
तू ही रे
तू ही रे
नि हीरिये
तू ही रे
तू ही रे
तू ही रे
नि हीरिये तू मेरी
मैं हूँ तेरा रांझा
जब तक तेरी नींद न टूटे
उगता नहीं है सूरज मेरा
ख़्वाब रहे किस काम के मेरे
ख़्वाब से प्यारा तू सच मेरा
सुन हाणिये
जिन्द जाणिये
ज़ख़्मों को मेरे मरहम की जगह
बस तेरा छुआ चाहिये
तू है तो मुझे…
badale tere māhī
lā ke jo koī sārī
duniyā bhī de de agara to
kise duniyā cāhiye
tū hai to mujhe
phira aura kyā cāhiye
tū hai to mujhe
phira aura kyā cāhiye
kisī kī na madada
na duā cāhiye
tū hai to mujhe
phira aura kyā cāhiye
suna hāṇiye
jinda jāṇiyev
sau bāra janama lūṃ
to bhī tū hī
hamadama hara dafā cāhiye
tū hai to mujhe
phira aura kyā cāhiye
tū hai to mujhe
phira aura kyā cāhiye
kisī kī na madada
na duā cāhiye
tū hai to mujhe
phira aura kyā cāhiye
tū hī re
tū hī re
tū hī re
ni hīriye
tū hī re
tū hī re
tū hī re
ni hīriye tu merī
maiṁ hūṃ terā rāṁjhā
jaba taka terī nīṁda na ṭūṭe
ugatā nahīṁ hai sūraja merā
ṛvāba rahe kisa kāma ke mere
ṛvāba se pyārā tū saca merā
suna hāṇiye
jinda jāṇiye
zaṛvmoṁ ko mere marahama kī jagaha
basa terā chuā cāhiye
tū hai to mujhe…