Nazir Akbarabadi
نظیر اکبرآبادی
Poèmes choisis

Choix des poèmes

Les poèmes proposés ici sont chantés dans l’œuvre de Habib Tanvir : आगरा बाज़ार (Agra Bazar). On ne voit sur scène le poète, à qui le dramaturge vouait une profonde admiration, que par le truchement de sa petite-fille. Ils sont présentés ici en intégralité, alors que Habib Tanvir n’en a retenu que quelques extraits. La traduction française ne concerne que ceux-ci.

On peut trouver l’intégralité de ces poèmes (et beaucoup d’autres !) dans trois scripts (ourdou, hindi, translittéré) sur  .